كيف؟
كيف لكي ان تكوني بخير؟
هل انتِ...
حقاً بخير؟
انها راحة
انه على الاقل انتِ بخير
انها راحة للغاية
♫ الحياة حول بيتك ♫
♫ اسمع اصواتك ♫
♫ الاصوات تضج أملك ♫
♫ أرى وجوهك ♫
♫ اتركها ♫
♫ رؤية ضوئك ♫
♫ عيش حياتي بعيدة منك ♫
♫ كوني ضوئك ♫
♫ بعيد عنك ♫
اختي!
ياه! لماذا انا هنا هكذا؟
متى اصبحتي ثملة هكذا؟
لم تشرب، صحيح؟ - لا
احملها على ظهرك
سانغ مان، احمل الكرسي من اجلي من فضلك
حسناً
كان جنون بسببنا، صحيح؟ آسفه
سأرحل
الحلقة الثامنة
هذا هو
ياه
سأحملك امر وان جين
لن تأتين معنا؟
يبدو كذلك
اذهب
آه، سآخذك للبيت. انه خطر في الليل
لا، لا بأس فاصعد انت
لا، لا استطيع. غانغ دوو قال ان لا اترك امرأة تذهب لوحدها في الليل
اصعد
انا قلقة بحيال غانغ دوو قليلاً
رأيته ايضاً؟
همم؟
لا شيء
إذاً عندما تذهبين للمنزل، تأكدي من اعلام غانغ دوو
ماذا عن موون سوو؟
قالت انها ستذهب لوحدها
ياه. كيف لك ان تجعلها تذهب في هذا الوقت المتأخر في الليل لوحدها؟
إن اهتمتم لبعضكم بهذا القدر
لماذا لم تذهب معها و حسب؟
اخي. اخي!
هل تسمع الصوت مرة أخرى؟
اين هو؟
اخي، هل تراه؟
لماذا هو كذلك لك؟
ألا تستطيع قول "انا آسف" وحسب؟
يقول ان لا يمكنني. انه متأخر جداً
لن يقبل اعتذارك؟
انه سيء!
انه سيء، صحيح؟ - نعم، انه سيء
انه سيء. انه سيء حقاً. لا تلعب!
- هل علي ذلك؟ - لا
حتى و لو، اعتذر
حتى يقبل اعتذارك، اعتذر
لانك اقترفت خطأ،
صديقك يجب ان يكون غاضب ايضاً
لماذا؟
- هناك؟ - آه، اخي!
اسرع و اعتذر
اوه، اتيت
- مرحباً! - ليس بعد
مرحباً
اتيت؟
رئيس!
يبدو انك لم تذهب للمنزل البارحة
لنقوم باجتماع اولاً
- تصميمنا، سنراجعه كله - ماذا؟
هذا كثير للغاية، رئيس. نحن نملك فقط ٥٠٪ من تكلفة التصميم مقبولة
إن لم نلقى الحد، انا متأكد ان الزبون سيتحدث عن اعطاء العقد لشركة اخرى
انهم يقومون بالعمل خارج الموقع بينما نتحدث-
هناك الكثير من الاسباب لعدم فعل ذلك، اعلم
الملفات التي استقبلناها عندما بدأنا التصميم،هناك اختلاف شاسع بينهم و بين موقع البناء الحقيقي
انه ليس خطأنا إن تركناه و حسب، لا بأس
لكن ماذا إن حصلت حادثة؟
هل سنستطيع ترك الامر و حسب؟
بلاغ استكشاف تحت سطح الارض. هناك ستبدأ صحيح؟
[ المخطط الشهري ]
مراجعة التصميم كله؟
لا. ارجوك ابلغ عن العمل الحالي فقط
ابلاغ ماذا؟
لا يوجد شيء عليك معرفته
في الماضي، جاء وقت أصابت رأسها
لذا فقدت ذاكرتها
علينا التفقد. من هذا؟
ليي غانغ دوو
انا راضٍ جداً لاني اعتقد ان تم التعبير عن فكرة شركتنا بطريقة جيدة في تصميم المبنى
اود جعل تشيونغيو يعمل في المركز الذي سيتم افتتاحه السنة القادمة
حسناً. لحظه من فضلك
هذا اول مكان كان الرئيس التفيذي مسؤول عن تصميمخ
انها كانت مرته الاولى، لكنه لم يتأرجح هكذا بلا ثقة
انه ليس كأني لا اتفهم انه يقول بأقصى جهده لينتهي في الوقت المحدد
لكنه كثير جداً عليه ليتحمل المسؤوليه لوحده
هل اتصلتي بي لتتحدثي بسوء عن الرئيس التنفيذي؟
هل ابدو كشخص سيء لهذه الدرجة؟
اتصلت بك لاساعدك
قبل ان تبلغ عن الحالات لجوو يون، ابلغ لي اولاً-
لا اريد ذلك
هناك شيء اسمه "أمر" في العمل
إن رفضت امر كهذا، ستفشل
هل هذا سيء؟
انا سأفشل على كل حال، أليس من الافضل ان لا أكون محرج و انا اقوم به؟
المدير جيونغ ليس شخص يمكن التعامل معه بسهوله
حتى و انا لا اريد ذلك ايضاً، إن اردنا العمل-
فقط لاننا نكره الشخص نفسه لا يعني اننا في الجانب نفسه
إن اعجبنا الشخص نفسه، ألا يمكننا على الاقل التعاون معاً اولاً
كلانا يحب الرئيس سيو
ألم تأتي لرؤية الرئيس سيو؟
اتيت لانزلك
يجرح كرامتي ان اكون من يأتي له دائماً
إن احتاجني، من الارجح انه سيأتي لوجودي
هل تقومين بالمهام، ايضاً؟ اعطني اياه
انسى الامر، سأقوم بذلك
يا فتاة صغيرة. حقاً لا تستمعين إلي
لماذا تستمر بقول انني صغيرة؟ انا ضئيلة
لماذا تقف هنا هكذا؟
ألم تأتي لرؤية الرئيس؟
لحظة
لا توقضيه
اجعليه ينام اكثر
استطيع سؤالك و حسب
تعملين في الغداء؟
الجميع يعمل على مراجعة الخطط. لا يوجد وقت
ماذا كان سؤالك؟
لا اعلم الكثير عن ذلك...
ما هو اهم شيء بينهم؟
الرئيس حتى ذهب للمصنع لعمل طلب
اظن انه ليس سهل ان نقابل الوقت المحدد
إن كان لدينا هذا، نستطيع البناء الآن، صحيح؟
نعم
حسناً
سترحل؟
كلي ببطيء
مرحباً
كيف حالك؟
انا ابحث عن..
- انا ابحث عن بعض المعدات. - اوه، نعم؟
-بالصدفة هل تعرف اين يمكنني الحصول على هذا؟ - لنرى
هذا، هذا
إن وجدت هذا، اخبرني ارجوك
إلى اللقاء
- مرحباً -اهلاً، غانغ دوو!
- كيف حالك؟ - جيد
كل شيء جيد، صحيح؟
هل تعرف اين يمكنني الحصول على هذا؟
فهمت. شكراً
لماذا تبعتني و عانيتي معي؟
اذهبي
لا اريد ذلك. لنذهب معاً
هذا مثير للشفقة
لا دعم. لا مقدرة
لا املك تعلين جيد و حتى رجلاي تجلب لي المشاكل
حتى و إن لم املك الكثير، كيف لي ان لا املك شيء هكذا؟
لا شيء استطيع القيام به بقدرتي فقط
هذا ليس صحيحاً
حتى بجميع هذه الاشياء
هناك الكثير من الناس الذين سيتجاهلونه و لن يساعدوا
انت لا تعرف كم انت شخص جيد
[ لائحة بولتين ]
[ معلومات نقل علبة جينسوو]
[ العلبة .. تفقدوا موقعنا لمعرفة المحتوى..]
ما الامر؟
مرحباً
بعد ما تم إسلاف جينسوو للمواصلات، جميع العلب توقفت
الوكالة المقدمة لهم تخلت عنهم جميعهم بسبب الرسوم القانونية
بسبب فشل المراهنة، يبدو اننا لن نسترجع المال لتكلفة الشحن
اغضب كلما رأيتهم
لهذا لم نستطيع الدفع لكم
آسف
هذا هو
اي-ياه !
لكن لماذا تريدهم؟
سمعت ان مالك شحن العلب يستورد خامات هندسة من كيونغسان
حقاً؟
هل هذا هو؟
نعم
كيف ستحركون كل هذا؟
لا تقلق
كان ابي يقود شاحنة شحن
انه يقلقني
كان ابوك هو السائق ليس انتِ
لدي رخصة
حقاً، جدياً؟
انها كبيرة للغاية
انتِ صغيرة
لنتصل بسائق و حسب
من الواضح ان الجميع سيكون حذر من المدير و يرفض
من ستتصل به؟
سأذهب
لحظه،لحظه،لحظه
ياه، انتِ. قودي ببطيء مهما حصل
فهمتي؟
الصوت مذهل
انا حقاً مسرورة للحصول على رخصة حتى و إن كان صعباً
سأقلع
لماذا لا يتحرك؟
هل يمكنني ان اضغط البوق مرة واحدة؟
لماذا؟
حقاً! لماذا؟
هل رأيت ذلك؟ هل رأيت الجميع يخافون و يفسحون الطريق؟
انه مذهل حقاً!
انا... رأيته، لذا انظري للامام و قودي. اعتقد انك مجنونة حالياً
لا تقلق. إن مت لوحدي فلا بأس. لكن لن يؤذي الناس
اتصلت بالعمال بلا معدات و صنعت هذه الضجة؟
نحن نجهز، لذا ابدأوا بالفور عند وصول المعدات
إذاً، متى تظنهم سيصلون؟
لماذا كان عليك تغيير المصدر و تسبب هذا؟
فقط قوم به كالعادة
القيام بالاعمال كالمعتاد، انه سهل، رخيص، و مؤثر
اعرف ذلك، ايضاً
لكن يجب ان تعرف انه خطر
سأجن
الرئيس سيو
لا تكن صاخب و مزعج
المعدات التي تخطت الاشراف. تقول انها خطرة؟
إذاً، كيف سنقوم بالبناء
المعدات التي تليق بذوقك
هل تظن انها ستسقط من السماء؟
قلت توقفي عن ضغط البوق!
- شكراً للإعارة - بالطبع
- شكراً. وداعاً - يوم جيد
هل انتِ سعيدة لتلك الدرجة؟
التقط صورة لي
يا الهي، تقومين بهذه الاشياء. التصوير مع الشاحنة
حسناً، سألتقطها
واحد، اثنان
لا،لا. اذهبي هنا
نعم. توقفي هنا
واحد، اثنان
ياه، ابتسمي
ابتسي هكذا
حسناً
سألتقطها
واحد، اثنان
ثلاثة
مرة اخرى
واحد، اثنان،
ثلاثة
ابي
ماذا؟
عندما كنت تقود الشاحنة،
هل كانت خدمة موقع سنتاجين؟
هل تتذكر الذهاب الى هناك؟
حساء البلاك هناك كان لذيذاً
كان لديهم حساء رائع
ألا تريد الذهاب الى هناك مرة اخرى
البقاء هنا دوماً. الا تشعر بالكتمة؟
قدت شاحنة اليوم، فكرت بك. ابي
كنت رائع جداً حينها
رائع؟
قضيت كل وقتي في الطريق. لم استطع رؤية اوجهكم جيداً حتى
هذا لانك كنت تعمل
ما هو الشيء الرائع الذي كنت احاول فعله؟
لم تكن لدي ادنى فكرة كيف كانوا ينموا اطفالي
لم اعرف كيف ماتت حتى
انسي الامر، ما الهدف من التحدث عنه؟
ليس كأنه يمكنني إرجاع الوقت للخلف
مرحباً
- مكرونتين مخلوطين - حسناً
لم يكن علي اخذه. اردت ان اري اياه
من هو؟
الشخص الذي التقط الصورة و انتِ تبتسمين بجمال هكذا؟
[ مجرة درب التبانة ]
لماذا اللافتة مغلقة من الآن؟ هل اغلتقي من الآن؟
عندما اصلح واحدة تتلف الثانية
يحصل ذلك كل نهاية عطلة اسبوع. من بين كل الايام..
الساونا اخترب بالتأكيد
في هذا النسبة، لن نسطيع ان نفتح العمل غداً ايضاً
ساونا؟
واو، انتِ افضل بكثير من اي ميكانيكي عادي
فقط اعطيني الوظيفة
اين ايضاً؟
هناك، تحت هناك
هل ترينه يتسرب؟
- هذا جدي - ألا تعتقدين ان يمكنك القيام بذلك؟
خالتي، لا يوجد شيء لا استطيع فعله
لا يوجد شيء موون سوونا لا تستطيع فعله. انتِ الامرأة الخارقة
- لا احب الامرأة الخارقة - هاه؟
يشعر كأنه عليك القيام بكل شيء. هذا ليس انا
لماذا لا يعمل هذا؟
إذاً، ساتصل بها
لادخل...
يا الهي، قلت ان موون سوو مشغولة لا تستطيع الدخول...
اوه، يا الهي. كيف لرئيس تنفيذي ان يكون بهذا الصغر؟
ادخل
حتى لو
يا الهي. تظن انني ساطلب منك الدخول و الجميع عراة؟
لا بأس. ادخل، ادخل
اشعر بالامان برؤيته و حسب
لطالما شاهدت ناس قريبين من الارض
اشعر بانتعاش برؤية شخص بهذا الطول
لا عليك فعل هذا
انه سيشعرني بتحسن إن قمت بهذا
كنا لنضيع يومنا في الموقع لولاك، موون سوو
هذا لم يكن انا، كان غانغ دوو
انظري اليه يشد ذراعه. يا الهي!
ارجوك
- كيف نشكرك؟ - اسأليه إن أكل
- هاه؟ - اسأليه إن أكل
هل اكلت؟
امي
لا، لم آكل بعد
ماذا؟
لا عليك ان تأكل ابداً
شكراً للوجبة. مضى وقت طويل منذ ان اكلت وجبة مطبوخة منزلياً
شكراً لاكل كل شيء
عملت بجد. عملت بجد للغاية
كان جيدا، انني اقول الحقيقة
حقاً؟
ماذا تعنين حقاً؟ والدة الرئيس طباخة جيدة
ليست كذلك الآن هذه الايام
اظن ذوقها تغير
الطعام الذي تعده هذه الايام ماصخ جداً
- هل علي توضيب بعض الاطباق الجانبية لك - لا آكل كثيراً في المنزل
لكن اعزميني مرة اخرى من فضلك
يا الهي. تتكلم بأدب للغاية. تبدو كثير الاعتماد
هل تشرب كثيراً؟ هل علي اعطائك شراباً؟
امي، الرئيس لا يملك الوقت الكافي
ياه، هل لديك وقت متبقي للشرب؟
صحيح؟ الشخص يمكنه احتساء شراب الا تعتقد؟
نعم
- لماذا تفعلين هذا؟ - ما خطبك؟ اجعليني اتحدث
انا مخجلة. لماذا تقومين بهذا؟
ما هو المخجل؟ ماذا؟
امي
وفاة الطفلة العارضة ها يوون سوو في انهيار مجمع s
عمت مساءً
موون سوو. هل لديك اخت صغرى؟
- ماذا؟ - رأيت صورة لكم في غرفة المعيشه
هل من الصعب التحدث عنه؟
نعم
عملت بجد اليوم، شكراً
حسناً إذاً. اراكي غداً
لماذا انتِ لوحدك؟ هل ذهب مبكراً؟
نعم، رأيته ذاهب
لماذا تبدين سيئة؟
انا؟ ربما انا تعبة
تحمست للا شيء
اشياء عديدة صعبة ستمر عليكم إن عشتما معاً
إن قلتي اشياء كهذه و من المفترض ان تحظي بوقت حياتك، انه سبب خسارة
اظن. من يهتم بآراء الناس؟ انه من الافضل ان تشعري بالراحة
- ادخلي - وداعاً، خالتي
علي الذهاب. انا ذاهبة
اعطيني
- موون سوو - همم؟
اعجبني
اظن ان هذا ما يقصدونه عندما يقولون اشعر بامتلاء و انا لم آكل بعد
انه جيد في عمله. جيد للمسنين
بدا كأنه غير متزوج بعد. هل يملك حبيبة؟
من فضلك. الرئيس فقط رئيس، حقاً
لماذا؟ اتمنى ان تلتقي بشخص كبر حيداً بلا جانب مظلم
ليس كذاك المغفل المبلل في المطر المرة الماضية. مثير للشفقة
سأمت من هذا
اريد اكل الارز
هل اندلعت حرب؟
لما لا تأكل؟ اثرت ضجيج على الارز، لذا اعددته لك
لا اريد اكله
تأكلين اشياء كهذه و تدخنين، اليس خداع انك صحية؟
ياه، في وقتي. لم يكن بامكاننا اكل شيء معلب كهذا لان لم يكن لهم وجود
لهذا ذكريات الطفولة مهمة جداً
يا الهي، يا له من اسراف. لم يكن علي فتحهم جميعهم
ما الذي افعله الآن بما انني فتحتهم جميعهم؟
لا اتذكر شيء
الاوقات الجيدة في طفولتي. لا اتذكر
اتذكر الاشياء السيئة التي حدثت بعدها و حسب
غانغ دوو، مضى اكثر من ٤٠ عام منذ وفاة زوجي
عشت منتظرة لنسيان كل شيء و آمل ان الاوضاع ستتحسن. تعلم ما استوعبته؟
يوم كهذا لن يأتي
مالا تستطيع اجبارة، اجعله يكن و حسب
لا تحاول بزيادة. كونك حزين و متألم، هذه الاشياء دوماً معنا
علينا تقبلها. ماذا نفعل غير ذلك؟
ليس عادل
لكن بدلاً عن ذلك
التقي بشخص جيد و عش حياة ممتعة
تستطيع فعل ذلك. لا تقلق
ماذا بحق السماء؟ هل ستصبحين عرافة الآن؟
لماذا لا يمكنني؟
عندما تكون كبير مثلي. انت في منتصف الطريق لكونك عراف
جدتي
ماذا؟
عيشي طويلاً
[ مستشفى مدينة موسكان مركز السرطانات ]
اخذتي الكثير من الاختبارات اليوم صحيح؟ هل تشعرين بخير؟
امر بهذا دائماً
اوه، نعم. اخت غانغ دوو يجب ان تكون في هذا المستشفى
انتِ محقة
بعد رؤيته مرة اخرى، استوعبت كم هو شخص جيد
لنذهب لذاك السطج مرة اخرى
لن يدعنا. هل تعرفين المشهد الذي قمتي به تلك الليلة؟
مهما يكن. استمتعنا. أليس هذا ما يهم؟
ما الذي تعنينه؟
الا تتذكرين، اختي؟ تريدين ان اخبرك؟
انسي الامر. من يهتم لذلك؟
كان ممتع. هذه الذكرى الوحيدة التي يجب ان اعرفها
- اختي - همم؟
سمعت ان اب غانغ دوو مات في الحادثة ايضاً
ألهذا التقيتما؟
ماذا عنك؟ هل اخبرتيه عن اختك؟
نعم
لكنه غريب. اشعر بخير و انا اتكلم عن ذلك له
هذا جيد. انتم مخلوقان لبعض
انه فقط انكما لا تتحدثان عنه. لكنكما تعانيان كثيراً
حتى انا.... انا اشعر بغثيان عندما ارى دراجة هوائية
لا تملكين ادنى فكرة عن ذاك الرجل؟
لا اعلم
انا متأكدة انه بخير لهذا لم بتصل بي
انا متأكد انه بخير
عليك الذهاب لاختبارك
شخصان في مكان ضيق هكذا... ماذا إن وقعت آنسة كيم من السرير؟
ماذا؟
لطالما صنعت القهوة للناس. انها مرتي الاولى التي يصنع لي شخص القهوة
كيف هي؟ أليست لذيذة؟
قهوة، صيد. انت محتفل مثالي. كيف اصبحت مدير؟
استطيع الاحتفال هكذا لانني مدير
ماذا إن لم املك المال؟ لن يوجد شيء استطيع الاستمتاع به
يا لك من واقعي في مكان كهذا
ما الذي سنفعله المرة القادمة؟
هل علينا ركوب منزل متنقل لرؤية الطيور المهاجرة؟
- طيور مهاجرة؟ - نعم
لماذا لا تجيب على اتصالاتي؟
ماذا بك؟ كيف عرفتي عن هذا المكان؟
من الواضح اين تتسكع. لنتحدث
اتيت لشرب القهوة. لا تقلقي بشأني
ما هو الامر؟
دفتر ملكية الارض بقرب الطريق. قبل ان يحاكمونا، اذهب اليهم اولاً و اضبط الاوضاع
ياه، قلت لك انني ساهتم به
اهتمت بماذا بالضبط؟
ياه، غيري طريقة تحدثك. زوجتي تنتظر المحاربة معك لانك وقحة جداً مع اخيها
انت احذر، اخي. زوجتك تعرف عن هذا المكان، ايضاً
احذر من ماذا؟ ليست مهتمة بي. لا يهم. لا بأس
حتى و إن كانت غير مهتمه، لن تحتمل اخذ شيء لها عنها. انها بشرية
ألا تمثل تلك المرأة كثيراً؟
تمهل باللعب. يبدو خطراً
[ دفتر استاذ الارض ]
ما هذا بحق السماء؟
مرحباً
نلتقي هنا هكذا!
كنت اتسائل كيف يمكنني لقائك مرة اخرى. ظننت ان علي اخذ رقمك. تحسفت كثيراً
تركت رقمي في هاتفك المرة الماضية
في هذه الحالة، هذا قدر حقيقي ان نلتقي مرة اخرى بلا التواصل ببعضنا
- هذا رائع - ماذا؟
ادخلي لدقيقة
لا،لا. لا بأس. سأرحل بعد رؤيتك تدخلين
- اشعر بسوء. احتسي بعض الشاي بما انك هنا. - لا بأس
لندخل
اين ذهبتي؟ قلتي لي ان آتي هنا فجأة
لما انتِ هنا؟
لما انت هنا؟
هل تعرفان بعضكما؟
ماذا بحق السماء؟ كيف تعرفان بعض؟
المرة الماصية، جدتي كانت في الشارع-
في الشارع، طلبت بعض التعليمات
كان عليها اخباري و حسب لكنها اوصلتني الى هنا
جلبتها للداخل لتشرب شيئاً قبل ان ترحل. فإذاً؟
ضيعت طاقتي للا شيء. الذين مقدورين ان يلتقوا سيلتقوا بطريقة ما
الجميع ارحلوا
ما هذا؟ انتِ من قال لي أن آتي
يصبح خطر هنا عندما يحل الظلام، لذا عليكما مسك ايدي بعض و المشي معاً
ما الذي تقولينه؟
اذهبا معاً. لماذا تجعلني اكرر نفسي؟
سأستلقي. تأكدا ان تذهبا معاً
لم اعلم ان كان لديك جدة
انها ليست جدتي
صديقة. شيء هكذا
الاطفال هذه الايام لا يلعبون في الحديقة. لا احد هنا
اظن ذلك. انه سيء حقاً. لنلعب عنهم
والداك عانوا كثيراً بالتأكيد و انت صغير
ماذا؟
مؤخرة رأسك كروية تماماً. كالكرة
ذلك يعني انك لم تستلقي بهدوء
او كنت تبكي كثيراً لذا كانت تحملك امك كثيراً
لا اعرف. لا اتذكر
ماذا عنك؟
كنت هادئة جداً. عندما تسدحني في الصباح. ابقى كذلك حتى المساء
حقاً؟
بالطبع، تظنني مثلك؟
إذاً. مؤخرة رأسك مسطحة للغاية إذاً
انها حقاً مسطحة
يجب ان تكون سعيد بما ان رأسك كروي
كنتي طفلة جيدة للغاية، صحيح؟
♫ انه ليس شوق ♫
♫ انه ليس ندم ♫
♫ ماذا قد يكون؟ هذا الشعور القوي ♫
♫ ينمو عندما نكون بعيدين عن بعض، و يعود عندما نفترق ♫
♫ الحماس بسببك ♫
سأرحل
♫ اطير في عيناك ♫
هل يمكنك اخذ الحافلة التالية؟
♫ الوقت الذي كنا معاً ذاك اليوم ♫
♫ شعرت بأن كل شيء جيد في العالم ♫
♫ اطير في عقلك ♫
♫ عندما اشعر بأن كل يوم جديد ♫
♫ لطالما كنت بجانبي في اوقات هكذا ♫
♫ و انت تستند بي ♫
♫ الدموع الحزينة التي تسقط منك، سأمسحها بعيداً ♫
♫ ايام بكينا معاً، ايام ضحكنا معاً ♫
♫ احببت كل هذه الايام ♫
انا لست طفلة جيدة
همم؟
لدي جرح كبير في رأسي. لم تعرف ذلك مسبقاً، صحيح؟
سمعت انني اصبت في حادثة، لكن لا يمكنني التذكر
الشيء الوحيد الذي اتذكره هو انني تركت اختي هناك وحدها
هناك شخص آخر لم يستطيع العودة بسببي
انا سيئة، صحيح؟
لا
♫ ضوئك في قلبي ♫
♫ ينير يومي ♫
♫ عيني في الروح ♫
وقت سعيد مليء بالاحلام و الموسيقى
انه منتصف الليل
♫ ارى وجوهك ♫
لحظة غير مهمة عندما يصبح اليوم غداً
تعجبني تلك اللحظة كثيراً
♫ عيش حياتي بعيداً عنك، كوني ضوئك ♫
♫ بعيداً عنك. ♫
سو مي. هل يمكنني استعمال هذا مرة؟
شكراً
قلتي انك ستذهبين لموقع البناء، اتسائل لماذا تطلبين هذا مني
اختي، انتظري، انه داكن
لنضع احمر الخدود
اتسائل لما اتصلت بي. اتصلت بي لارى هذا؟
انتِ مشهورة لكونك جيدة في قراءة المخططات
هل لا ازال ابدو عنيد؟
اخي في الموقع الآن. لنذهب معاً
استطيع فهمه بهذا فقط، لكن المدير جيونغ مختلف
اذهب للموقع لوحدك، اره المشكلة اولاً و أقنعه
اخي، ليس مثير الشفقة ليستحق تنهدك
يأمل ان تنجح هذه الادارة اكثر من اي احد
ما هو الامر؟
آسفة
هل وضعتي المكياج؟
نعم. يبدو غريباً، صحيح؟
لا. تبدين جميلة
سأذهب للموقع
ها موون سوو، لا تعجب بها
تشتري لها اكل جيد، تستمع الى معاناتها.
كونك العنكبوت ذو الارجل الطويلة من سيخسر للرجل الآخر في النهاية
لا اريد الرجل الذي يعجبني ان يكون في هذا المكان
ماذا؟
ها موون سوو، ليي غانغ دوو. ألم تعرف انهما يحبان بعض؟
الشارع القريب من المواقف لا يزال تحت الملكية الشخصية، هل لديك استشارتهم؟
إذاً، سنهتم بذلك عندما نحصل على موافقة بعد التحقيق
بيئة تشيونغيو اشترت هذه الارض في التسعينات
تحت حالة دفن النفايات لكنا نهتم به بطريقة صحيحة، كان مباع برخص، هل تم عرضه بشكل صحيح؟
إذن، هل تمسك السماع؟
موظفينا خبراء
لا نتحدث بلا تفكير فقط لاننا نراجع الملفات
هل انهار بمفاجأة حتى و هؤلاء الخبراء موجودين هناك؟
تم تقرير ذلك من العليا
فقط عليك توقيع الملفات فقط، لهذا اتصلنا بك
نعم، مساعد المدير
لم نتكلم منذ مدة
هناك مشكلة هنا
شيء مختلف
ماذا؟
هل تبدين ألطف؟
ماذا تقول؟ هل جلبت المخطط للمجاري؟
هو في المكتب
ليس في هذا الاتجاه
مساعد المدير، لا يزال هذا..
هذا مشروع مؤكد، نعير المال و نجمع الاهتمامات. هذا علمنا. لا تقوم بشيء غير ضروري
كنتي تحمرين على لا شيء
توقف
التقينا من قبل
كنتي تذهبين في الارجاء و تزورين العائلات للحصول على توقيع لبناء الذكرى و التقينا هناك؟
عذراً؟
اهذا ما يعنون الاشخاص عندما يقولون الاعجاب يجذب الاعجاب؟
ماذا يقول؟ من هو؟
هل تعرفين من أب هذا المتخلف؟
هو لان ابول كان قمامة الولد بعمل هنا كالكلب ايضاً
عذراً. اب غانغ دوو ضحية في الحادثة
ضحية؟
من انت؟
اباك قاتل. من الضحية؟
ضحية؟
من انت؟
اباك قاتل. من الضحية؟
ضحية؟
انت قوي، اظن انك عشت حياة جيدة مع حديد التسليح الذي باعه ابيك في الجانب
هاه؟ يا ابن ال***!
توقف!
توقف! توقف!
توقف!
لهذا انهار
لا تذهبي
- سأشرح اولاً... - لا
ليس الآن. المرة القادمة. لنتحدث المرة القادمة
المرة القادمة متى؟
كيف لك ان تكون بهذا الهدوء؟
هل كنت تعرف عن اب ليي غانغ دوو؟
هذا مثير للاهتمام " الكون في القارب نفسه " هل الامر شيء كهذا؟
إذا كان هكذا، كان عليك القفز و ايقافهم، لكي لا ستحمله ليي غانغ دوو لوحده. يا للجبن
فقط لان تشيونيو ناجح جدا..
فقط لاننا الوحيدين الذين نتشاجر، تبدو كمشكلة احد ثاني إليك، صحيح؟
لا تتحدثين بلا تفكير. انتم لم تتعاقبوا و حسب. اخطائكم لا تختفي
لنذهب نغتسل
اطردني إن اردت. لا اهتم
لماذا؟ لابيك؟
عرفت عن ذلك مسبقاً
هل سألتك للعمل و حسب بلا معرفة؟
لا تقلق عن ما قاله
إن انهار المبنى لان ابول باع بعض الاسلحة الحديدة على الجانية، انا متأكدة ان المبنى كان سينهار على كل حال
حنى لو، ليس كأن ابي قام بشيء جيد
انا راحل، اشعر بكتمة هنا
♫ افتح عيناي ♫
♫ اراك ♫
♫ الوح يدي و امحيك بعيداً ♫
♫ مهما حاولت، حتى إن قمت بذلك مجدداً ♫
♫ لازلت تبتسم امامي ♫
♫ كل الذكريات التي تنسكب علي ♫
♫ كلمات عديدة تأتي في بالي ♫
♫ كيف لي ان امسكك ايضاً؟ ♫
♫ سأكون هنا، سأكون هنا ♫
♫ تمسكت حتى فاض ♫
♫ تمسكت حتى قلبي امتلأ ♫
♫ كيف لي ان امسكك ايضاً؟ ♫
♫ سأكون هناك، سأكون هناك ♫
ليي تشول وو؟ من هذا؟
ليي غانغ دوو؟
ريش الطيور تجتمع معاً لفعل الضجيج، يا رجل
ياه، يا احمث! لم تعرف ذلك كمدير موقع؟
انسى الامر، اطرده فوراً
السبب؟ لاني اكرهه!
اطرده، غداً فوراً
من ستطرد؟
لا تحتاجين ان تعرفين
هناك مجانين كثيرين
هل حظيت بيوم شاق اليوم؟
رجل مجنون اغاضني كثيراً، انا محاصر بالاعداء
الا تصبح اكثر وحدة كلما ارتفعت؟
هذا صحيح. انتِ وحيدة ايضاً، صحيح؟
تعرفين شيء حقاً. لهذا انتِ تعجبيني
قلت انني اعجبك لانني ابدو كحبك الاول
انتِ كذلك، حقاً
اختي، هذا ليس الخطة
ما خطبي؟
موون سوو؟
نعم؟
هل تودين بعض القهوة؟
هل نمتي جيداً؟
نعم
هل تحدثتي مع غانغ دوو؟
ليي غانغ دوو..
ها موون سوو، ليي غانغ دوو، ألم تعرف انهم يحبان بعض؟
رئيس
لا عليك. استمري بالعمل
إذا لم تكن لديك خطط الليلة، لنأكل معاً
اخي، هل انت مريض؟
هل انت مريض للغاية؟
نعم، انا مريض
يمكن ان اعديك، لذا اخرج
هل علي الاتصال بموون سوو و اخبارها انك مريض؟
لا تتصل بها. اعني ذلك
اخي. هل فعلت شيء خاطيء لموون سوو؟ هل تشاجرتم؟
إذاً. اعتذر لكي لا تغضب اكثر
و إذاً اعتذرت؟ هل هذا المفتاح العظيم؟ هل سيحل كل شيء؟/
لهذا. اعتذر حتى تقبل اعتذارك
كم مرة علي اخبارك؟
اخي، هل فقدت مسمار ام شيء ما؟
كيف ستعيش حياة صعبة كهذا؟
انا قلق جداً عنك
[ غانغ دوو ]
ألن تجيبي على هاتفك، اختي؟ إذا لا، اغلقيه
سآكل النودلز للعشاء
انا لست اطلب منك المجيء، لكني سانتظرك
ألم تكن ستخبرني شيئاً؟
لا. اردت الاكل معك و حسب، موون سوو
امك تبدو طيبة. يجب انها كانت جميلة في وقتها
هل ورثتي ذلك منها؟
كنت معجب بمن يملك الحمامات الشعبية عندما كنت صغيراً
هل ذهبتي مع اصدقائك ايضاً..
موون سوو، موون سوو؟
نعم؟
[ نودلز - كيمباب ]
امم، رئيس. انا آسفه، سأذهب اولاً
الآن؟
علي الذهاب الى مكان ما. يجب ان ارحل
الى اين؟ في هذه الساعة؟
ابي
والدك. سآخذك هناك
لا، ساذهب و حسب
سيكون من الصعب ايجاد مواصلة في هذه الساعة. إن كنتي ستأخذين سيارة اجرة، فقط اذهبي الى سيارتي
الابتة الكبرى تأخذ بعد ابيها
انها افضل مني بكثير
عانت بما فيه الكفاية. عليها العيش جيداً و بمعاملة جيدة
اذهب إن انتهيت.لا تهتم بابنتي
موون سوو، هل تمثلين امك او ابيك؟
ابي، يقولن انني صورة له
هناك، قف في الامام
شكراً لك، احذر في طريقك للمنزل
موون سوو
هل تتذكرين ما قلته الليله؟
ماذا؟
علمت انك لن تتذكرين
لذا، كنت مهان
انتِ تفكرين بشخص آخر امامي. لا يعجبني، انا مهان
♫ بطريقة نحن ♫
♫ نتشابه، لا.. ♫
♫ هل عيناي فقط ترى ذلك؟ ♫
♫ خطواتنا و نحن نمشي ♫
-[ فقط بين محبين ]